Earth World Village
     
 

想要办理国际结婚手续

(1) 在日本结婚
婚姻正式成立的条件随国家而不同。日本人需要满足日本的结婚条件,而外国人需要满足其国家的结婚条件。日本人同外国人在日本申请结婚时,必需遵从日本的方式。
非日本国籍者想要办理结婚登记时,需要下表所列的材料。
且不同的国籍的人所需材料有所不同。请向市町村的户籍部门咨询。
日本人同外国人的结婚登记,到该日本人的原籍或居住地的市町村,双方同是外国人的结婚登记到所居住地区的市町村办理。
另外,外国人在日本登记的婚姻如要在其国家也有效,必需到该国驻日本大使馆等申报。申报时所需的手续因国家而不同。请向该国在日本大使馆确认。


日本人要在中国同中国人结婚,必需到中国的地方民政局去办理结婚登记手续。原则上需要下述材料。(详情,请通过结婚的对方中国人向中国的地方民政局咨询)
-户籍誊本
-住民票
-在职证明书
-纳税证明书(源泉征收票也可)
离婚过的登记者,还需提交离婚申请书,配偶者死亡者,还需配偶者死亡登记受理证明书。
上述材料中,婚姻要件具备证明书,离婚证明,死亡证明需要日本外务省、中国大使馆(或中国领事馆)的认证。

在中国结婚后,如要将中国人的配偶者接来日本共同生活,日本人配偶者可以到出入境管理局去办理“在留资格认定证明书”,然后在中国的配偶者持此证明书到驻中国

日本大使馆或领事馆去办理“日本人的配偶者等”签证。凭此证明书申请签证的话可以顺利取得。申请“在留资格认定证明书”时需要下述材料。
1.照片
2.招聘理由书
3.证明身份关系的资料(日本人方的户籍誊本、住民票、外国人配偶者的婚姻证明书
4.外国人配偶者的护照复印
5.身份保证书以及在职证明书、纳税证明书和住民票
6.两人拍在一起的照片

结婚双方

需提交材料

同为外国人

1. 护照
2. 登录完毕证明书 1份(登录证明书不可)
3. 婚姻申请书
4. 婚姻要件具备证明书(需有翻译)1份

外国人同日本人

原籍和居住地不同

1.婚姻申请书 1份
2.户籍誊(抄)本
3.印章

原籍和居住地相同
1.婚姻申请书 1份
2.印章

(2) 日本人在中国同中国人结婚的情况

有关手续
日本人要在中国同中国人结婚,必需到中国的地方民政局去办理结婚登记手续。原则上需要下述材料。(详情,请通过结婚的对方中国人向中国的地方民政局咨询)
-户籍誊本
-住民票
-在职证明书
-纳税证明书(源泉征收票也可)
离婚过的登记者,还需提交离婚申请书,配偶者死亡者,还需配偶者死亡登记受理证明书。
上述材料中,婚姻要件具备证明书,离婚证明,死亡证明需要日本外务省、中国大使馆(或中国领事馆)的认证。

在中国结婚后,如要将中国人的配偶者接来日本共同生活,日本人配偶者可以到出入境管理局去办理“在留资格认定证明书”,然后在中国的配偶者持此证明书到驻中国的日本大使馆或领事馆去办理“日本人的配偶者等”签证。凭此证明书申请签证的话可以顺利取得。申请“在留资格认定证明书”时需要下述材料。
1.照片
2.招聘理由书
3.证明身份关系的资料(日本人方的户籍誊本、住民票、外国人配偶者的婚姻证明书
4.外国人配偶者的护照复印
5.身份保证书以及在职证明书、纳税证明书和住民票
6.两人拍在一起的照片

回到目录

 
     
Home | Email | Copyright(c) Fukushima International Association