福島県内には現在約１万３千人の外国籍の方々が暮らしています。そして、そうした方々のための日本語教室が各地で開かれており、「もっと日本語を学びたい」という声は年々高まってきています。この講座は、地域に暮らす外国人の日本語学習をサポートする「日本語ボランティア」としての基本的な知識や心構えなどを学んでいただくものです。あなたも外国出身の方々の日本語学習をサポートしてみませんか？
講座１ ６月２１日（日）10時～16時
「外国人にわかりやすい日本語ってなぁに？」
○体験学習 「ヤポニカ語」 （ヤポニカ語は講師オリジナルの言語です）
－ヤポニカ語をヤポニカ語で習ってみよう－
○ワークショップ 「外国人の話しかたの特徴は？」／「日本語と外国語、どう違う？」
講座２ ６月２８日（日）10時～16時
「ひとつじゃない！日本語の教え方は十人十色」
○モデル授業から、教え方のバリエーションを体感しよう
講座３ ７月 ５日（日）10時～16時
「日本語ボランティアとしての心構えや役割を考えよう」
○日本語学習者と話すとき、気をつけることは？
○日本語学習者の本音を聞いてみよう
○こんな日本語ボランティアになりたい！
○地域で活動している日本語ボランティアの話を聞いてみよう
◆３講座すべてにご参加頂くことが望ましいですが、希望講座のみの参加も可能です◆
場 所 会津若松市中央公民館講堂（会津若松市追手町2-41 TEL:0242-29-2722)
JR会津若松駅から会津バス利用。鶴ヶ城・合同庁舎前、三の丁または鶴ヶ城西口下車
参加費 1講座につき 1,500円
福島県国際交流協会賛助会員は1000円（団体会員の場合は１団体につき３名まで）
会津若松市国際交流協会会員は1000円
定 員 各講座３０名 （先着順、定員になり次第締切ります）
講 師 横沢 由実 （NPO法人ヤマガタヤポニカ 副代表・理事）
－講師プロフィール－
1992年より認定NPO法人国際ボランティアセンター山形にて日本語支援ボランティアの活動を始め、県内各地のボランティア教室の立ち上げに携わる。1993年にヤマガタヤポニカを設立し、企業研修生や県内在住外国人を対象に日本語教育を始める。現在、東北大学国際交流センター、山形大学国際センター、東北芸術工科大学で非常勤講師としても活躍中。
申込方法 参加希望の方は、申込書をFAXでお送りいただくか、直接お電話でお申し込み下さい.
なお参加費は、当日受付にてお支払いください。
（財）福島県国際交流協会 （担当：齋藤・佐々木）
TEL 024-524-1315 FAX 024-521-8308
申込書はこちら
