こちらの講座は終了いたしました。
日時・詳細
●日時：平成21年10月31日（土） 午後１時～午後４時
●会場：（財）福島県国際交流協会 研修室
●講師：田所希衣子さん（外国人の子ども・サポートの会事務局、リライト教材を作る会事務局）
●対象：日本語ボランティア20名（先着順受付とし、定員になり次第締切）
申込先＆問い合わせ先
（財）福島県国際交流協会
TEL：024-524-1315 FAX：024-521-8308
E-mail：info@worldvillage.org
平成21年度ふくしま多文化共生サポーターエンパワーメント事業
|
７月のふくしま多文化共生サポータースキルアップ研修会では社会言語学の立場から災害時における情報伝達の手段としての「やさしい日本語」の有効性とその作成のポイントについて学びました。 今回は、日本の小中学校で使用されている教科書を、外国から来た子どもたちの日本語レベルに合わせてリライト（書き直し）する活動をされている田所さんをお呼びして、リライト教材作成の上で「やさしい日本語」をどのように選択し使うのかをお聞きし、リライト教材作成のポイントを学びます。 |
日時・詳細
●会場：（財）福島県国際交流協会 研修室
●講師：田所希衣子さん（外国人の子ども・サポートの会事務局、リライト教材を作る会事務局）
●対象：日本語ボランティア20名（先着順受付とし、定員になり次第締切）
参加費無料
申込先＆問い合わせ先
TEL：024-524-1315 FAX：024-521-8308
E-mail：info@worldvillage.org
