当協会情報紙「Gyro（ジャイロ）」の震災復興版として、福島県の現状や復興に向けた国際交流・協力団体や在住外国人の活動などを紹介した「がんばろう 福島」を発行いたしました。
※韓国語版は（財）自治体国際化協会ソウル事務所の、フランス語版は（財）自治体国際化協会本部のご協力を得て作成しました。
「がんばろう 福島」最新号（平成24年2月15日発行）
PDFファイルをダウンロードすることができます。|
「がんばろう 福島」 日本語版 （にほんご) |
「United We Stand Fukushima」 英語版 （English） |
「加油 福島」 中国語版 （中文） |
|
|
|
| （PDF 286KB） | （PDF 225KB） | （PDF 293KB） |
|
「Ânimo Fukushima」 ポルトガル語版 （Português) |
「MAGKA-ISA FUKUSHIMA」 タガログ語版 （Tagalog） Under Construction… 
「힘내자 후쿠시마」 韓国語版 （한국어） 공사중…
「Courage, Fukushima!」 フランス語版 （Française） en cours de construction… |
|
|
| （PDF 221KB） |
バックナンバー
|
第10号（平成24年1月18日発行） 日本語版（にほんご）（PDF 305KB） 英語版（English）（PDF 283KB） 中国語版（中文）（PDF 304KB） タガログ語版（Tagalog）（PDF 262KB） ポルトガル語版（Português）（PDF 247KB） 韓国語版（한국어）（PDF 334KB） フランス語版（Française）（PDF 438KB） |
|
第9号（平成23年12月15日発行） 日本語版（にほんご）（PDF 312KB） 英語版（English）（PDF 249KB） 中国語版（中文）（PDF 308KB） タガログ語版（Tagalog）（PDF 581KB） ポルトガル語版（Português）（PDF 340KB） 韓国語版（한국어）（PDF 290KB） フランス語版（Française）（PDF 502KB） |
|
第8号（平成23年11月16日発行） 日本語版（にほんご）（PDF 494KB） 英語版（English）（PDF 436KB） 中国語版（中文）（PDF 497KB） タガログ語版（Tagalog）（PDF 581KB） ポルトガル語版（Português）（PDF 340KB） 韓国語版（한국어）（PDF 372KB） フランス語版（Française）（PDF 814KB） |
|
第7号（平成23年10月15日発行） 日本語版（にほんご）（PDF 300KB） 英語版（English）（PDF 277KB） 中国語版（中文）（PDF 317KB） タガログ語版（Tagalog）（PDF 244KB） ポルトガル語版（Português）（PDF 256KB） 韓国語版（한국어）（PDF 298KB） フランス語版（Française）（PDF 467KB） |
|
第6号（平成23年9月15日発行） 日本語版（にほんご）（PDF 240KB） 英語版（English）（PDF 240KB） 中国語版（中文）（PDF 318KB） タガログ語版（Tagalog）（PDF 218KB） ポルトガル語版（Português）（PDF 218KB） 韓国語版（한국어）（PDF 275KB） フランス語版（Française）（PDF 426KB） |
|
第5号（平成23年8月10日発行） 日本語版（にほんご）（PDF 267KB） 英語版（English）（PDF 352KB） 中国語版（中文）（PDF 349KB） 韓国語版（한국어）（PDF 344KB） フランス語版（Française）（PDF 446KB） |
|
第4号（平成23年6月30日発行） 日本語版（にほんご）（PDF 550KB） 英語版（English）（PDF 536KB） 中国語版（中文）（PDF 681KB） 韓国語版（한국어）（PDF 742KB） フランス語版（Française）（PDF 650KB） |
|
第3号（平成23年6月10日発行） 日本語版（にほんご）（PDF 504KB） 英語版（English）（PDF 465KB） 中国語版（中文）（PDF 495KB） 韓国語版（한국어）（PDF 540KB） フランス語版（Française）（PDF 639KB） |
|
第2号（平成23年5月20日発行） 日本語版（にほんご）（PDF 527KB） 英語版（English）（PDF 505KB） 中国語版（中文）（PDF 523KB） 韓国語版（한국어）（PDF 594KB） フランス語版（Française）（PDF 540KB） |
|
創刊号（平成23年5月1日発行） 日本語版（にほんご）（PDF 466KB） 英語版（English）（PDF 494KB） 中国語版（中文）（PDF 453KB） 韓国語版（한국어）（PDF 469KB） フランス語版（Française）（PDF 566KB） |
お問い合わせ
（公財）福島県国際交流協会〒960-8103 福島市舟場町2番1号 福島県庁舟場町分館2Ｆ
TEL：024-524-1315 FAX：024-521-8308
E-mail：info@worldvillage.org
