平成21年度 福島県総合防災訓練の様子
当協会が訓練機関となり2009年8月27日に実施された福島県総合防災訓練に、郡山市在住の外国出身者27名とふくしま多文化共生サポーター(通訳・翻訳)20名が各種訓練に参加しました。平成22年度の様子は こちら
![]() |
![]() |
| ▲広域避難場所である開成山陸上競技場に集合 | ▲ヘリによる救出訓練 |
![]() |
![]() |
![]() ▲「避難場所」の多言語表示 |
| ◀指定避難所である郡山総合体育館へ避難 | ||
![]() |
![]() |
| ▲一緒に避難してきた開成地区住民との話も弾む | |
![]() |
![]() |
![]() |
| ▲医師と保健婦による健康チェックや健康相談を実施 | ▲避難所内の多言語表示の活用(トイレ) | |












