알림

‘외국인 주민을 위한 연금 세미나＆상담회’　참가자 모집

외국인 주민을 위한 연금 세미나＆상담회　　
※참가무료, 사전신청 필수

상담자 또는 가족과 함께 부담없이 참가해 주십시오.
세미나에서는 연금 전문가가 공적연금의 기본을 알기 쉽게 설명합니다.
또한, 세미나 종료 후의 상담회에서는 개별 상담이 가능합니다.

□　후쿠시마현에 살고 있는 외국인과 가족이 참가, 상담 받을 수 있습니다.

□　개최일과 장소
11월20일（일）　아이즈와카마츠시 아피오스페이스 1층 전시 홀

□　일정과 정원 등
13：40～14：00 접수
14：00～15：00 연금세미나 ‘알아두고 싶은 연금에 관한 것‘　〔선착２０명〕
15：00～16：30　연금상담회　〔선착6팀〕（１명 또는 1가족을 1팀으로 합니다.）　　

□ 세미나 강사(상담원)는 일본연금기구 연금사무소 전문가입니다.

□　연금세미나에서는 공적연금제도 시스템, 외국인에 관계된 내용에 대해서 일본어로 설명합니다.
일본어 자료와 한국어 로 번역된 자료를 제공합니다.

□　연금상담회에서는 한국어 로도 상담받을 수 있습니다.
상담시간은 1팀 15분입니다.

□　전화, 메일, 신청폼으로 개최일 1주일 전까지 신청해 주십시오.
정원이 되면 신청이 마감됩니다.

□　신청・문의　　（공재）후쿠시마현 국제교류협회 상담창구
TEL 024-524-1315（화요일～토요일　9：00～17：15）
E-mail sodan@worldvillage.org


11월 20일 (일) 아이즈와카마츠시 신청폼
https://forms.gle/FSiqpS8j5KtYyTyC7