Primeiramente fazer o procedimento na prefeitura.
- HOME
- Primeiramente fazer o procedimento na prefeitura.
Trâmite na prefeitura ao entrar no Japão
1.Zairyu Card
(1)Zairyu Card
Solicitar a obtenção do zairyu card no aeroporto onde entrou
Este cartão é certificado de identidade para estrangeiro que permanecerá mais de 3 meses no Japão
Este cartão é muito importante, igualmente ao passoporte
Este cartão será necessário ao procedimentos na prefeitura e nos bancos.
O estrangeiro maior de 16 anos deverá sempre portar este cartão.
(2)Notificação de alteração de status, período de permanência, nome, nacionalidade, endereço
Deverá realizar a notificação no Departamento de Imigração de Sendai ou no Departamento Filial de Imigração de Koriyama.
-
Departamento de Imigração de Sendai (15 idiomas)
http://www.immi-moj.go.jp/english/soshiki/kikou/sendai.html -
Koriyamashi Kibougaoka 31-26 Fone: 024－962-7221
http://www.immi-moj.go.jp/soshiki/kikou/pdf/20120214_iten-koriyama.pdf
Será necessário vários documentos para procedimento de alteração.
Poderá consultar previamente no centro de informação específico.
-
Gaikokujin Zairyu Sougo Information Center-Centro de Informação Geral sobre Status de Permanência aos Estrangeiros （Japonês）
http://www.immi-moj.go.jp/portuguese/info/index.html
2.Trâmite na prefeitura logo ao entrar no Japão
Para estrangeiro que permanecerá mais de 3 meses no Japão, deverá fazer 「Registro de residente」na prefeitura da cidade,município e vila.
(1)Registro de residente-Jumin Touroku
Deverá fazer o procedimento de「Notificação de Mudança-Tennyu Todoke」 na prefeitura, em menos de 14 dias assim que determinar o endereço. Esta etapa está concluindo o registro de residente.
(2)My Number
Todos os residentes registrados no Japão possuem o número pessoal (My number) .
Será determinado o seu número pessoal no momento que efetuar o procedimento de registro de residente na prefeitura.
Após, será enviado no seu endereço, um comunicado para efetuar a obtenção do My Number Card.
Seguir de acordo com o conteúdo do comunicado para obter o My Number Card.
-
Naikakufu-Gabinete do Japão「My Number ni tsuite- Sobre My Number」（27 idiomas）
https://www.cao.go.jp/bangouseido/foreigners/portuguese.html
(3)Seguro de Assistência Médica Pública
Todos os residentes registrados no Japão, deverão se inscrever no Seguro de Assitência Médica Pública.
Receberá o cartão de seguro após se inscrever ao Seguro Médico Público.
Deverá pagar a contribuição do Seguro Médico Público mensalmente, logo a despesa médica será reduzida quando prestar a consulta em clínicas e hospitais.
O Seguro Médico Público apresenta 3 tipos, é necessário se inscrever em um destes.
| Kenkou Hoken-Seguro de Saúde | A pessoa que trabalha em empresas precisa fazer a inscrição. A empresa irá efetuar o procedimento da inscrição. A empresa irá deduzir do seu salário, para a contribuição do pagamento do seu Seguro de Saúde. Pergunte para a sua empresa, se pode fazer a inscrição do Seguro de Saúde. |
|---|---|
| Kokumin Kenkou Hoken-Seguro Nacional de Saúde | Para aquele que não está enquadrado no seguro da empresa, deverá fazer a inscrição do Seguro Nacional de Saúde. Fazer a inscrição quando efetuar a registro de residência na prefeitura. |
| Kouki Koureisha Iryou Hoken-Seguro de Assistência Médica aos Idoso | Pessoa acima de 75 anos de idade deverá fazer a inscrição. Fazer a inscrição quando efetuar a registro de residência na prefeitura. |
-
Kokumin Nenkin Kikou-Japan Pension Service (14 idiomas )
https://www.nenkin.go.jp/international/pamphlet/index.html
(4)Pensão Pública
Todos os residentes registrados no Japão deverão se inscrever no sistema de Pensão Pública.
Receberá a caderneta de Pensão Nacional após efetuar a inscrição.
O pagamento da contribuição da Pensão é mensal, receberá o benefício quando: atingir a idade idosa, sofrer doença e ferimento que prejudique a trabalhar.
Reembolso parcial do pagamento da contribuição ao retornar no seu país.(Dattai Ichijikin-Pagamento único pelo cancelamento)
| Pensão Nacional（Pensão Básica） | Todos os residentes registrados entre 20 a 60 anos deverão se inscrever na contribuição da Pensão Nacional. Fazer a inscrição quando efetuar a registro de residência na prefeitura. |
|---|---|
| Seguro de Pensão Corporativa | Trabalhadores em empresas deverão se inscrever neste Seguro de Pensão Corporativa, juntamente com a Pensão Nacional. A empresa irá efetuar o procedimento da inscrição. A empresa irá deduzir do seu salário mensal, para a contribuição do pagamento do seu Seguro de Pensão Corporativo. Pergunte para a sua empresa, se pode fazer a inscrição do Seguro de Pensão Corporativa. |
(5)Escola da criança
No Japão o ensino escolar no primário (fundamental) e no ginásio (secundário) é obrigatório.
A criança estrangeira poderá matricular na escola do Japão pelo seu desejo.
Fazer a inscrição quando efetuar a registro de residência na prefeitura.
-
Monbukagakusho-Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia do Japão 「Guia Escolar（Resumo)」 (7 idiomas)
https://www.mext.go.jp/component/a_menu/education/micro_detail/__icsFiles/afieldfile/2015/06/01/1358329_06.pdf
E outros、favor nos consultar caso tenha algum problema e dúvida.
Associação Internacional de Fukushima「Atendimento de consulta ao residentes estrangeiros」(7 idiomas)
https://www.worldvillage.org/life/pt/consultation/consultation.htmlFavor conferir neste como referência.
Houmusho-Ministério da Justiça「Gaikokujin Seikatsu Support Site-Portal de apoio a vida dos estrangeiros」(15 idiomas)
