Y tế
- HOME
- Y tế
Y tế
1.Cách tìm cơ sở y tế cho người nước ngoài
(1) "Mạng thông tin y tế Fukushima " tỉnh Fukushima
Có thể tìm kiếm thông tin về các cơ sở y tế trong tỉnh Fukushima sử dụng tiếng nước ngoài.
(2) Khi cảm thấy không được khoẻ
Có thể tìm kiếm thông tin về các cơ sở y tế trên toàn quốc sử dụng tiếng nước ngoài.
Có cả thông tin giới thiệu về cách tìm các cơ sở y tế, triệu chứng và khoa khám bệnh.
2.Cách tìm các cơ sở y tế
Ở Nhật khi bị cảm cúm hoặc bị thương nhẹ thì đi đến các phòng khám (clinic)
Khi bị thương nặng hoặc mắc bệnh nặng mới đi bệnh viện. Nhiều trường hợp cần có giấy giới thiệu từ phòng khám.
Xuất trình 「thẻ bảo hiểm」 khi đến các cơ sở y tế.
Nếu tham gia bảo hiểm y tế thì bạn chỉ chi trả một phần viện phí.
-
Hiệp hội công ích giao lưu quốc tế tỉnh Ibaraki "Sổ tay y tế"
Sổ tay dùng khi đến các cơ sở y tế giúp bạn diễn đạt đơn giản các triệu chứng bạn đang mắc phải.
https://www.ia-ibaraki.or.jp/kokusai/soudan/medical/vietnamese.pdf
-
Bộ Lao động "Tài liệu đa ngôn ngữ cho người nước ngoài"（Tiếng Anh・Tiếng Trung・Tiếng Hàn・Tiếng Bồ Đào Nha・Tiếng Tây Ban Nha）
Bản dịch các giấy tờ như phiếu câu hỏi, thủ tục nhập viện…
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iryou/kokusai/setsumei-ml.html
3.Thuốc
(1) Những loại thuốc thông thường như thuốc cảm, thuốc trị đau đầu…
Có thể mua tại các cửa hàng thuốc của bệnh viện hoặc hiệu thuốc. Tuy nhiên loại thuốc này không nằm trong bảo hiểm y tế nên không được giảm giá.
(2)Thuốc do bác sỹ kê đơn
Khi đi khám ở cơ sở y tế, bạn sẽ nhận được "đơn thuốc".
Bạn mang đơn thuốc này ra hiệu thuốc bệnh viện hoặc hiệu thuốc để mua. Nếu có bảo hiểm y tế thì sẽ được giảm giá thuốc.
Ngoài ra, nếu bạn không hiểu hoặc gặp khó khăn gì, vui lòng trao đổi với chúng tôi.
Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Fukushima "Ban tư vấn cho công dân nước ngoài" (7 ngôn ngữ)
https://www.worldvillage.org/life/vi/consultation/consultation.htmlVui lòng tham khảo thêm ở đây!
Bộ Tư pháp「Bộ tư pháp "Cổng thông tin điện tử hỗ trợ đời sống cho người nước ngoài"」 (15 ngôn ngữ)
